Fine chunking and translation apparently don’t mix either
The one concession I have been willing to make to the fine chunking characteristic of many DITA implementations is that it was a boon to translation. Apparently not so, according to a recent blog post on Content Rules. The problem is that fine chunking tends to obscure context, making the content impossible to translate reliably.… Read More »